FUSEのつぶやきぶろぐ。

※写真の掲載はしないので、コンカで直接確認してください。

2017.08.08. 21:54

안녕하세요! 온앤오프의 감성리더 효진입니다~~!

こんばんは！オネノプの感性リーダーヒョジンです～～！

Lights On!! 안녕하세요 온앤오프의 감성리더 효진입니다!

Lights On!! こんばんは、オネノプの感性リーダーヒョジンです！

제가 처음으로 이렇게 여러분들께 편지를 쓰게 되었는데요~!

僕が初めてこのように皆さんへ手紙を書くようになったのですが～！

편지를 쓰는데도 조금 긴장이 되네요😬😬

手紙を書くのも少し緊張しますね😬😬

저희가 데뷔를 한 지 일주일 정도 되어가는데요!

僕たちがデビューして1週間くらいになったのですが！

쇼케이스를 시작으로 음악방송을 하면서 많은 팬 여러분들께서 응원을 해주셨는데

정말 방송을 할 때마다 큰!! 힘이 되었어요😭

ショーケースをはじめ音楽番組にも出ながら、沢山のファンの皆さんに応援してもらったのですが、本当に放送をする度に大きな！！力になりました😭

무대 올라갈 때마다 많이 떨리는데 여러분들의 힘찬 응원 목소리를 들으면

정말 거짓말처럼 긴장이 싹 풀리더라구요 ㅎㅎ

ステージに上がるたびにとても緊張するのですが、皆さんの力強い応援の声を聞くと、本当に嘘のように緊張がサッとなくなるんですよ(笑)(笑)

데뷔를 하고 나서 기쁜 일도 많았고 걱정도 많았지만

여러분들께서 저의 걱정들을 다 날려주셨어요 헤헤 *_*

デビューしてから嬉しいことも多く心配も多かったのですが、皆さんが僕たちの心配を全部吹き飛ばしてくれました。へへ *_*

팬 여러분들과 앞으로 쭈우우우우~~~욱 함께 하고 싶어요😁

ファンの皆さん達とこれからずうううう～～～っと一緒にいたいです😁

앞으로 팬 여러분들께서 사랑해주시는 만큼 저희도 발전하고 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 열심히 할 테니까 지켜봐 주세요

これからファンの皆さんから愛していただく分、僕達も発展して良い姿をお見せできるように、頑張りますので見守ってください

헤헤헿ㅎ 여러분 사랑해요 😘

へへへっ(笑)　皆さん愛しています😘

KPOPおたくが好きなグループを紹介したり、勉強がてらに歌詞やコンカの翻訳をするブログです。ONF中心です。